Devant le succès de l'agence Lockwood, Anthony, George et Lucy se voient contraints d'engager une assistante. Mais la nouvelle arrivante, Holly, sémillante et incroyablement organisée, crée des tensions au sein de l'équipe, alors même que l'agence doit vaincre l'armada de fantômes qui s'est abattue sur Chelsea.
